Kanoniczny zbiór pochodzący z 1857 roku stał się podstawą nowego przekładu niniejszej, dwutomowej edycji. Autorką przekładu oraz posłowia do książki jest Eliza Pieciul-Karmińska, tłumaczka i teoretyk przekładu. Dzięki jej tłumaczeniu zachowującemu równowagę między wiernością oryginałowi i tradycją (związaną z poprzednimi wydaniami) możemy po raz pierwszy zapoznać się z baśniami wolnymi od nachalnego dydaktyzmu i odartymi z patyny czasu. Autorem rycin do zbioru Baśni dla dzieci i dla domu jest Otto Ubbelohde. Niemiecki artysta żyjący na przełomie XIX i XX wieku zaliczał się do kręgu artystów secesji i znany był jako autor pejzaży i martwych natur. Zamieszczenie ilustracji artysty w zbiorze baśni braci Grimm niewątpliwie przyczyniło się do znacznego wzrostu ich popularności. Baśnie dla dzieci i dla domu "Baśnie dla dzieci i dla domu" to klasyczna kolekcja opowieści, która przenosi młodych czytelników w magiczny świat wyobraźni. Zbiór ten, stworzony przez braci Grimm, zawiera najpiękniejsze baśnie, które od pokoleń bawią i uczą dzieci oraz dorosłych. Dla kogo jest ta książka? Dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym Rodzice poszukujący wartościowych opowieści dla swoich pociech Nauczyciele i wychowawcy, którzy chcą wzbogacić zajęcia o klasyczne baśnie Miłośnicy literatury dziecięcej i baśniowej Co zyskasz dzięki tej publikacji? Rozwój wyobraźni: Przenieś się w świat magii i fantazji, gdzie wszystko jest możliwe. Wartości edukacyjne: Każda baśń niesie ze sobą ważne lekcje moralne i życiowe. Wzmacnianie więzi rodzinnych: Czytanie baśni to doskonała okazja do spędzenia czasu z dziećmi i wspólnego odkrywania historii. Klasyka literatury: Poznaj ponadczasowe opowieści, które przetrwały próbę czasu i wciąż zachwycają kolejne pokolenia. Kluczowe tematy i obszary: Baśnie i legendy Wartości moralne i edukacyjne Relacje rodzinne i międzyludzkie Magia i fantazja w literaturze dziecięcej O Autorach Wilhelm Grimm i Jakub Grimm – niemieccy pisarze i folkloryści, którzy zebrali i spisali wiele znanych baśni, takich jak "Czerwony Kapturek", "Kopciuszek" czy "Jaś i Małgosia". Ich prace miały ogromny wpływ na literaturę dziecięcą i kulturę europejską. O Wydawcy Media Rodzina – renomowane wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach dla dzieci i młodzieży, które oferuje bogaty wybór książek edukacyjnych i rozrywkowych, wspierających rozwój najmłodszych czytelników. Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu. Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktu Media Rodzina Sp. z o.o. Pasieka 24 61-657 Poznań wydawnictwo@mediarodzina.pl 61827085051