Trzynaście opowieści Jamesa Olivera Curwooda składa się na wielobarwną panoramę Dalekiej Północy. Od arktycznych zatok po świerkowe lasy Kolumbii Brytyjskiej spotykamy traperów, poszukiwaczy złota, ludzi z Królewskiej Policji Konnej, Metysów i Indian, a także zwierzęta wierne psy, dzikie wilki i drobnych towarzyszy człowieka, którzy w mrozie nabierają heroizmu. To historie o pościgach na saniach, o miłości wystawionej na mróz, o chciwości karanej przez naturę i o cichej odwadze zwykłych ludzi. Północ Curwooda jest piękna i bezwzględna: zorze polarne nad obozowiskiem, głębokie śniegi, bezkresne Barrens i prawo, którego nie wolno złamać. Zbiór łączy sensację z liryką przyrody i pokazuje, jak blisko siebie bywają człowiek i zwierzę, dobro i zło, dom i pustkowie. Wśród tych stron znajdziesz zarówno mroczne legendy, jak i policyjne zagadki z pogranicza, humor traperskich ognisk oraz wzruszające portrety kobiet, które na końcu świata walczą o własną godność.