Pieśń syreny

Pieśń syreny" to historia, którą wielu uważa za pewnego rodzaju nawiązanie do "Małej Syrenki" w aranżacji Walta Disneya. Tym razem księżniczka z głębin nie jest urocza, dobrze wychowana i serdeczna dla wszystkich wokół. Lirze w ogóle daleko do ideału, choć cieszy się ogromnym szacunkiem w swojej podwodnej krainie. Nic dziwnego: jest w końcu najskuteczniejszą morderczynią, jaką widziało morze. Jej najcenniejsze trofea to siedemnaście serc lądowych książąt, które syrena trzyma w swojej sypialni pod warstwą piasku. Któregoś razu popełnia niewybaczalny błąd i zabija jedną z syren. Wówczas to matka Liry, sama Królowa Mórz, decyduje się wymierzyć jej okrutną karę - księżniczka syren ma stać się człowiekiem, choć gardzi ludźmi od chwili swoich narodzin. Jedynym sposobem, by mogła odzyskać swoją wcześniejszą formę, jest zdobycie serca księcia Eliana. Zdobycie kolejnego trofeum mogłoby być całkiem proste, gdyby nie to, że książę Elian również ma osobliwe hobby: poluje na syreny, mając nadzieję definitywnie pozbyć się całej ich rasy. Kiedy ratuje z oceanu kobietę, nie ma pojęcia, że właśnie ocalił życie swojemu znienawidzonemu wrogowi. Lira, decydując się na podstęp, zawiera z księciem układ. Czy ich wspólna podróż nie zakończy się tragicznie? Kto tym razem będzie górą? A może niespodziewanie wszystko się zmieni?