Przygotowana dla polskich czytelników przez Wydawnictwo Literackie powieść zmarłego 13 czerwca 2023 roku Cormaca McCarthy'ego zatytułowana "Rącze konie" w tłumaczeniu Jędrzeja Polaka to pierwsza część słynnej Trylogii pogranicza, której akcja rozgrywa się na pograniczu Meksyku i Stanów Zjednoczonych i która w bezkompromisowy sposób obala mit założycielski Ameryki. Autor - uznawany za następcę Williama Faulknera - stworzył poruszającą do głębi opowieść o dojrzewaniu, utraconej, niewinności, pierwszych męskich decyzjach i przyjaźni, z której trzeba zdać egzamin. W 2000 roku książka została przeniesiona na duży ekrany przez Billy'ego Boba Thorntona, a główne role zagrali Matt Damon i Penelope Cruz.O czym jest książka "Rącze konie"?"Rącze konie" Cormaca McCarthy'ego to jedna z najsłynniejszych powieści pisarza nazywanego "wielkim pesymistą amerykańskiej literatury". Opowieść o nastolatkach, którzy w 1948 roku wyruszają do Meksyku, gdzie na własnej skórze doświadczają okrucieństwa świata, okazała się bestsellerem i zdobyła między innymi National Book Award. Czytelnicy przenoszą się na drugi brzeg Rio Grande - to tu zaczyna się przygoda, to tu można znaleźć szczęście i wielką miłość. Ale może też być zgoła inaczej. Dla trójki młodocianych uciekinierów z południa Stanów Zjednoczonych dziki, bezkresny, romantyczny Meksyk staje się krainą, w której za marzenia trzeba płacić krwią, a bycie kowbojem oznacza co najmniej kłopoty z prawem... McCarthy łączy w swojej książce klasyczny western z inicjacyjną powieścią drogi, podważając jednocześnie mitologiczne myślenie o Ameryce."Rącze konie" - opinieKsiążka "Rącze konie" z jednej strony jest klasyczną historią o stawaniu się mężczyzną, uczciwości, honorze, wierności zasadom i wielkiej próbie dojrzałości. Cormac McCarthy - wielki klasyk amerykańskiej literatury - jest jednak jednocześnie bezwzględny wobec opisywanego świata: skorumpowanego, brutalnego i okrutnego. To opowieść do szpiku kości nostalgiczna i wyrażająca egzystencjalną tęsknotę za światem minionych wartości postawionych naprzeciw ludzkiemu złu, okrucieństwu, pierwotnych lęków wobec inności. "Rącze konie" jest również pochwałą wolności symbolizowanej przez tytułowe konie, których natura i więź z ludźmi przeciwstawiona zostaje czystemu złu - atawistycznemu, podszytemu strachem i przemocą. Klasyczna, przejmująca i chwytająca za gardło historia, która nie bez przyczyny na trwałe zapisała się na kartach historii literatury.