Łagodna progresja materiału leksykalnego i gramatycznego, duża ilość różnorodnych ćwiczeń oraz interesujące teksty sprawią, że nauka jest przyjemnością. Po każdym z 3 tomów uczniowie osiągają odpowiednio poziom biegłości językowej A1, A2 i B1 (opisane w dokumencie Europejski system opisu kształcenia językowego). Lagune przygotowuje do międzynarodowych egzaminów: Start Deutsch 1, Start Deutsch 2 i Zertifikat Deutsch (przykładowe testy egzaminacyjne znajdują się na końcu każdego tomu). Struktura Lagune jest bardzo przejrzysta, kręgi tematyczne podzielone są na krótkie jednostki lekcyjne - Fokus (centrum uwagi). Wprawdzie zawierają one materiał integrujący wszystkie sprawności językowe, ale jedna sprawność szczególnie ogniskuje działania ucznia, np. czytanie czy słuchanie ze zrozumieniem. Fokus zawiera ćwiczenia o różnym stopniu trudności. Każdy krąg tematyczny składa się ze strony z kolorowym fotokolażem, Fokus Lesen, Fokus Strukturen, Fokus Hören, Fokus Sprechen, Fokus Schreiben oraz Anker i Augenzwinkern. Do podręcznika dołączona jest płyta CD z nagraniami do Fokus Hören i części Hören przykładowego testu egzaminacyjnego.